ファッション革命？Fashion Revolution Week? What is it

ファッション革命！？

Fashion Revolution Week 2019 

👘👕👚👖👗😍👔👠👡👟👞🧢

2019年　4月22日〜4月28日　22nd-28th April, 2019


Fashion Revolution Week Event "15 shades of Green"in Hong Kong
香港ファッションレボリューションイベントにて

内容：1.Fashion Revolutionとは、2.私たちにできること！ 3.追伸
Contents: 1. What is Fashion Revolution 2. Actions we can take 3. Additional notes

🧡💛💚💙💜❤️

1. まず、Fashion Revolution って？

キャンペーンの目的：
  • ファッション業界に透明性をもたらす
  • 人にも環境にも配慮した、真のファッションの価値を問い直す
  • （大量生産大量消費やファストファッションの問題点を知る）
  • より良い未来、持続可能な社会、を作るためファッションの在り方を模索！
背景： 2013.4.24. 「ラナ・プラザ」 ビル崩落事故

  • ６年前、バングラデシュの首都ダッカ近郊の縫製工場が入った商業ビル「ラナ・プラザ」が崩落し、1,100人以上もの衣料労働者（８割、若い女性）が死亡する事故が起こった。安全管理や働き手の人種の扱いが疑問視された。これを機に、ファッション業界に透明性をもたらすための国際的なキャンペーン・ムーブメントが始まった。９５か国参加業界における公正な労働条件、環境保護、男女平等を呼びかける。

キーワード： ＃透明性　＃ファッション ＃エシカル ＃フェアトレード ＃人権　＃環境　＃動物　＃配慮　

🧡💛💚💙💜❤️

1. What is Fashion Revolution?

Objective: 
  • Achieve a fair, safe, clean and transparent fashion industry, where a safe environment is a standard
  • Think ... what are the environmental and social impacts of fashion industry

Background: 24 April, 2013 the Rana Plaza disaster 

  • 6 years ago,  the Rana Plaza building (five garment factories, manufacturing clothing for big global brands) in Bangladesh on the outskirts of the capital Dhaka collapsed: this killed more than 1,100 workers, in which the victims were mostly young women. 
  • Serious problems with exploitation of garment workers with low wages and factories lacking safety improvements 
  • Global movement:95 countries around the world come together to use the power of fashion to change the world.


Keywords: 

#Transparency #fashion #fairtrade #ethical #humancapital #humanrights #environment #animals #conscious #globalmovement　#globalisation　#workers-rights #supplyーchainーtransparency #material-sourcing #global-citizenship #sustainable-development #ethical-business-practices #responsible #consumption

🧡💛💚💙💜❤️

2. 私たちができること♪ （毎日の生活を楽しみながらできることはたくさんあるよ〜）


エシカルファッション
  • 環境や動物・人間に配慮した服づくり
  • 大量消費・廃棄を前提としない消費の態度
知る

エシカルファッションを楽しむためのキーワード：
  • #フェアトレード #オーガニック #アップサイクル #サステナブルマテリアル #クラフトマンシップ #ローカルメイド＃アニマルフレンドリー #ウェイストレス #ソーシャルプロジェクト
一回ちょっと、ちゃんと、考えてみる
  • なんでこの服はこんなに安いの？
  • どこで誰が作ったの？
  • まず、なんで余分に服が必要？物欲は止まらぬものでは？

 ファッションが本来持っているプラスのパワーを楽しむ
（未来に繋がるファッションの楽しみ方）
  • お気に入りの服を大切にして、長くそしてたくさん着る（最低３０回は！ #30wears #lovestory）
  • ＃haulternative = 買うかわりに... 
  • 服を a. Swap交換する b. DIY 作りかえる c. Vintageヴィンテージ古着 d. Slow fashion を楽しむ
  • エシカルファッションブランドを知る！　例：Stella McCartney, People Tree などなど

😊😊😊

2. What we can do

As citizens and consumers....
We are all accountable for the impact fashion has on people lives and on nature.
Our questions, voices, shopping habits can have the power to help change things for better: we are the drivers of trends


Know:
  • Learn about ethical consumption through videos, books, movies..
  • Once you do, you'll start to care about it 

Ask and support: 
  • ask fashion companies for more transparency; support the good companies! e.g. #peopletree (JPN), #redress (HK) etc...

Mindset ... Think !
  • 1.question your materialist values (why do you need more?) endless trap ...
  • 2.
    think about the bigger picture, 
    think about, realise what's behind the cheap bargains: fast fashion impacts and consequences on developing countries... human rights and human capital exploitation... Can we let companies continue 
    exploiting the human neighbours and the environment? Reference:
     Documentary"the true cost" 

Stop buying!: 
  • Stop the careless & endless consumption. Need to buy less! and Love the clothes we already own : work harder to make them last. E.g.Commit to wearing your clothes for at least 30times #30wears #lovestory
追伸 More ...

those working under less than 3 dollars a day,
those with no voice in the supply chain,
why are companies unable to support the workers properly
and Guaranty basic human/worker rights?

安い服の裏には、
基本的人権も守られていない人々や
環境、人間、動物に間接的、直接的に大被害を与えている・・・
これは、現実逃避できない事実

安さだけで買い物をし続ける限り、同じ悲劇を繰り返す可能性がある！


how can you ignore this?

Realise the 
price of cheap clothing:
- risk
- horror story
- catastrophe
- supply chain
- fear
- grieve,
behind our clothes


*75 million people make our clothes, 80% of them are women between 18-35. Majority of people who makes clothes for the global market live in poverty, unable to afford life basic necessities
Subject to exploitation; verbal physical abuse, working in unsafe and dirty conditions and receive very little pay. People and the environment suffer from the result of the way fashion is made, sources and consumed globalisation. 

Fashion shouldn't be a disposing product

Treat others and the earth better> Profit

All consumers should ASK the question!





#whomademyclothes

"Who made my clothes?"
"How much are they paid?"
"What are their lives like?"
...




以上

Comments

Post a Comment