隔離生活、持ってきた食べ物〜Food/Drinks for quarantine

とりあえず、２週間分の食べ物・飲み物を自分では用意した計算。

実際はどうでしょう。また、最後の方で振り返ります。

Food/drinks I brought from Japan for quarantine...

 

飲み物：Drinks

紅茶が好きだからそれ中心に。コーヒーは適当に個数が多いの買ったのが失敗だった（味はイマイチ）。他のお茶はいつも飲んでいるお気に入りのだからよかった。ほんとは辻利とか、もっと美味しい緑茶が飲みたかったが...とりあえず今は大丈夫。

Tea (Japanese etc.) , coffee ...

パン：Pastries

朝食にいいかなって。日持ちがいいもの、そして美味しそうなもの、加えて糖質が低いチョイスがあるならせっかくならそれを選ぼ〜ということで無印良品とスーパーで購入。COMOのパンはまだ食べてないけど、無印のパンは正直味気ない。中でも、シナモンロール は唯一美味しかった。For breakfast, I brought these long lasting breads from MUJI and the supermarket ... not the best tastes (MUJI ones) but the cinnamon roll wasn't too bad. Saving the KOMO-pan for later, as I'm assuming its pretty good: they sell it even in HK at Foodpanda haha

お菓子：Snacks 

やっぱり必要。いつもはあんまり食べないようにしてるんけど、きっと引きこもってたら食べたくなるだろうな、と思ってのが、案の定そうだった。ほぼおつまみ系？本当はケーキとかスイーツの甘いものが好きなんだけど、健康のために？なんとなく選んでたら、必然的におつまみ系になってた、という言い訳。この中でも一番好きなのはビスコの発酵バター仕立て。

A must. Mostly salty snacks, but also some chocolate, lemon stuff and biscuits. My favourite is BISUKO (Cultured butter one!) in the bottom right of the picture.

ご飯系：Rice and soups

アマノフーズのフリーズドライお味噌汁、尾西食品のおにぎり、アルファー食品のご飯もの、あとは適当なおかず（味付け卵、焼き鳥、さば、イワシ）。特にお気に入りは「尾西食品のおにぎり」！これはスーパーの非常食コーナーに置いてあるんだけど、本当に美味しくて手軽で最高！お湯を注いで振って待つだけで形のできたおにぎりが！特に、五目が美味しい。毎日お昼に、お味噌汁と一緒に美味しく頂いています。

Variety of miso-soups and different sorts of rice (onigiri etc.). Also, some side dishes including fish, chicken and egg. My favourite is Onishi ONIGIRI!! You only need boiled water, shake it for a bit, wait for 15min, and voila! you'll have a decent Japanese onigiri! yum yum. My enjoyable lunch for the next few days, weeks. 

カップラーメン：Instant noodles 

やー、本当はもっと持ってきたかったよ。でも何せかさばるから、どうしても持ってきたかった、現地では売ってなさそう？なものを持ってきました。インスタントラーメンの中毒性を恐れて、１日は置くようにしてる。毎日は食べないように...そんな努力も意味があるのかわからないけど、気持ちだけでも笑　もちろん、美味しいですよ、どれも（きっと。実はまだどれも食べた事ないけど気になったから買った。CUPNOODLE curryは大学の頃友達に勧められて感動して以来。久しぶり！）ちょっとしたお楽しみに笑

I would want to brag how good Japan's instant noodles are. But, I didn't bring much because I didn't have space in my suitcase. Tbh I'm not much of a noodles person, nor an instant noodles person, so not sure if these are the best selections to bring. But, well well we'll see. I'm trying to save them for a while, and not to eat them consecutively cause I'm scared, what if, I get addicted to them!! haha 

その他：Others

お茶は最初に紹介したけど、喉系？で龍角散も、味が好きだから。効果はイマイチわからない（特にタブレットは初だ）けど、一種のお守りね、笑

Candy and tablets for to keep a good throat. haha

感想 Thoughts

なまもの（フルーツや野菜、飲み物等）はアプリで調達できるからいいね！

正直、パンからご飯、おかずまで、なんでも調達できちゃうから手ぶらで来ても隔離生活を難なく過ごせるけれど、好きなものがあると安心するし、元気が出る！ホームシックにはならない！とはいえ、香港にある日本食品・レストランの多さに驚きが隠せない。。笑

本当はデリバリーしたいけど、もう少しくたびれてから使う！まだ甘えてはいけない笑

お腹の調子は微妙だから、とりあえずバナナとりんごは１日一本・一個ずつ食べてる笑

まぁ、今後の健康状態、また毎日食べたものの記録と共に観察していきます〜

I'll figure out later, if these were enough or too much for my quarantine. But, I'm satisfied so far that I have everything I need (food wise) with me! 

I figured out I can order almost anything by the delivery app, so you dont need to worry and bring too much. But, its always nice to have your comfort food around. hehe