初田沢湖マラソン-Tazawako Full Marathon 2019

初田沢湖マラソン-Tazawako Full Marathon 2019
ちょっとした裏話。
A brief/short story behind race.

朝５時の空。この時間に出発。

5am sky-time to leave

行き帰りは鈍行。各駅停車で２時間半くらいかかった。
I chose to take the bullet train from Akita Station to Tazawako Station (aprox. 2hrs 30mins)
始発の電車の中は
音楽フェスの参加者やランナーでいっぱい！！

８時１５分、無事会場入り
Arrived just on time (8:15)

８時半までの当日受付にギリギリ間に合いました！
Smooth registration and received a goodie bag

穏やかなビーチ、ではなく湖。
Such a peaceful place (looks like the beach but its a lake)

９時半スタート。中年男性が圧倒的に多い印象。
その中、女子を見つけるのは少しレア！
Crowd waiting behind the start-line (9:30 am)

天気が良すぎた！暑かった。帽子忘れたのが一番の後悔。
Perfect weather for running? (a bit too hot ... 27 degrees)
Why did I forget my cap at home 

It took forever to actually reach the lake (marathon course).
Beautiful scenery (continues)  

Beautiful scenery (continues)
田沢湖一周すると色々なものを発見するの

Beautiful scenery: Tatsuko Statue (continues)
辰子ちゃんでちょうど「残り20キロ！」だったな苦笑

Beautiful scenery: Sunflower Garden
途中、休憩場所のアンパンや焼きおにぎり、
漬物の差し入れも美味しかったな。

走ってる人ってやっぱり生き生きしてる！
今回のレースでも素敵なお友達が何人もできました！
Meet my new friend !
Surely this is one of the reasons I run: to meet new friends from different generations

本当に辛うじてのゴール。
タイムは自己最低。
でも、走りきったことに意義あり！
足はめっちゃ痛いけど
帰りの景色は何とも綺麗だった。

Glad I completed the race.
The beautiful view back home healed my heart but not my legs ...
After it heals, I'll start jogging again.